先路:即上路,亦即诸侯的正车。诸侯互相赠送助丧送葬之物,可以赠送副车以及冕和裨服,正车和天子所褒赐的衣不用来赠送。
29.遣车视牢具 。疏布 ,四面有章 。置于四隅,载 ,有子曰 :“非礼也。丧奠,脯醢而已 。”遣车视牢具:遣车,送葬载牲体之车。案所谓牲体,即出葬前设遣奠(为打发亲人上路而设的奠祭之礼)的奠祭物,出葬时要用苞包取牲体载于遣车而行。牢具,谓所包牲体的个数。案遣奠,天子太牢包九个(案一包曰一个,九个即九包,下仿此),诸侯亦太牢包七个,大夫亦太牢包五个,士少牢包三个。然大夫以上乃有遣车。
章:通“障”。
置于四隅,载 : ,米粮。谓载 于车之四隅,此是倒文。
有子:孔子的学生。
丧奠,脯醢而已:谓丧奠除牲牢而外,惟有脯醢而无黍稷,不当载 。送葬所用遣车数,比照包装遣奠牲体的个数。遣车上有粗布顶盖,四周设有障蔽灰尘的帷帐。把米粮放在遣车的四角装载着,有子说:“这不符合礼。丧礼所设遣奠的奠祭物,〔除牲体外〕只有脯醢罢了。”
30.祭称孝子、孝孙,丧称哀子、哀孙 。丧:谓丧祭,有别于上之吉祭。案丧礼自虞祭以前之祭皆为丧祭。祭祀父祖时自称孝子、孝孙,丧祭时自称哀子、哀孙。
31.端衰、丧车皆无等 。端衰、丧车皆无等:端衰,指丧服的上衣。端,正。丧服的上衣身长与袖长相等,都是二尺二寸,故曰端。衰,本指缀于上衣胸前的布衰(参见第7节),故丧服的上衣即以衰名。丧车,又名恶车,是孝子乘以送葬之车。凡孝子所穿的衰衣、所乘的丧车都不分贵贱等级。