.古者以周尺八尺为步 今以周尺六尺四寸为步古者百亩当今东
54.古者以周尺八尺为步 ,今以周尺六尺四寸为步。古者百亩,当今东田百四十六亩三十步 。古者百里,当今百二十一里六十步四尺二寸二分。古者:指周以前。
东田:谓齐鲁一带的田。古时候以相当周尺的八尺为一步,今天以周尺的六尺四寸为一步。古时候百亩,相当今天东方之田一百四十六亩零三十步。古时候一百里,相当于今天一百二十一里六十步零四尺二寸二分。
55.方千里者,为方百里者百。封方百里者三十国,其余方百里者七十。又封方七十里者六十,为方百里者二十九,方十里者四十。其余方百里者四十,方十里者六十。又封方五十里者百二十,为方百里者三十,其余方百里者十,方十里者六十。名山大泽不以封,其余以为附庸间田。诸侯之有功者,取于间田以禄之。其有削地者,归之间田。一千平方里的土地,是一百平方里的一百倍。封一百平方里的国家三十个,剩余七十个一百平方里。又封七十平方里的国家六十个,相当于二十九个一百平方里,另加四十个十平方里,剩余四十个一百平方里,以及六十个十平方里。又封五十平方里的国家一百二十个,相当于三十个一百平方里,还剩余十个一百平方里,以及六十个十平方里。名山大湖不分封,再剩余的作为诸侯的附庸小国和供调济的间田。诸侯中有功的人,就从间田中拿出土地来作为赏赐给他的禄地。诸侯中有削地的,所削的地就归并到间田中。
56.天子之县内,方千里者为方百里者百。封方百里者九,其余方百里者九十一;又封方七十里者二十一,为方百里者十,方十里者二十九,其余方百里者八十,方十里者七十一;又封方五十里者六十三,为方百里者十五,方十里者七十五,其余方百里者六十四,方十里者九十六。天子畿内,一千平方里的土地,包含着一百个一百平方里。封一百平方里的国家九个,还余九十一个一百平方里;又封七十平方里的国家二十一个,相当于十个一百平方里,另加二十九个十平方里,还剩余八十个一百平方里,以及七十一个十平方里;又封五十平方里的国家六十三个,相当于十五个一百平方里,另加七十五个十平方里,还余六十四个一百平方里,以及九十六个十平方里。
57.诸侯之下士禄食九人,中士食十八人,上士食三十六人,下大夫食七十二人,卿食二百八十八人,君食二千八百八十人。次国之卿食二百一十六人,君食二千一百六十人。小国之卿食百四十四人,君食千四百四十人。次国之卿命于其君者,如小国之卿。诸侯的下士的俸禄可以供养九人,中士可以供养十八人,上士可以供养三十六人,下大夫可以供养七十二人,卿可以供养二百八十八人,君可以供养二千八百八十人。次国的卿可以供养二百一十六人,君可以供养二千一百六十人。小国的卿可以供养一百四十四人,君可以供养一千四百四十人。次国的卿而由他的国君任命的,俸禄如同小国的卿。
58.天子之大夫为三监,监于诸侯之国者,其禄视诸侯之卿,其爵视次国之君,其禄取之于方伯之地。方伯为朝天子,皆有汤沐之邑于天子之县内 ,视元士。汤沐之邑:供来朝方伯止宿的封邑。天子的大夫担任三监、监察诸侯国的,俸禄比照诸侯国的卿,爵位比照次国的国君,他们的俸禄由方伯的管辖地供给。方伯为朝见天子,在天子畿内都有汤沐邑,比照天子元士的封邑。
59.诸侯世子世国;大夫不世爵,使以德,爵以功 。未赐爵 ,视天子之元士,以君其国;诸侯之大夫不世爵禄。“诸侯”至“以功”:这是指畿内诸侯、大夫的爵禄之制。
未赐爵:自此以下是记畿外诸侯、大夫的爵禄之制。诸侯的太子世袭封国;大夫不世袭爵位,按他的德行来任用,按他的功劳授予爵位。诸侯的太子未得天子赐爵之前,比照天子的元士的身份,来统治他的国家;诸侯的大夫不世袭爵位和俸禄。